<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"
      xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0"
      xml:lang="en-us">
  <link rel="self" href="http://Andreas-Voit.at/feeds/blog-von-andreas-voit_tags_josm-linux.atom_1.0.links-and-content.xml" />
  <title type="text">Blog von Andreas Voit – tag: josm, linux</title>
  <id>https://andreas-voit.at/tags/josm/linux/</id>
  <link href="http://Andreas-Voit.at" />
  <icon>/favicon.ico</icon>
  <updated>2026-11-10T15:45:05+01:00</updated>
  <author>
    <name>Andreas Voit</name>
  </author>
  <subtitle type="text">Articles tagged with josm, linux from Blog von Andreas Voit</subtitle>
  <rights>All content written by Andreas Voit</rights>
  <generator uri='https://github.com/novoid/lazyblorg'>Generated from Org-mode source code using lazyblorg which is written in Python. Industrial-strength technology, baby.</generator>
<!-- ############################################################################################# -->
<entry>
    <title type="text">JOSM: Schrift und Icons für Workshops und Präsentationen vergrößern</title>
    <link href='https://Andreas-Voit.at/2026/11/10/josm-schrift-und-icons-vergroessern' />
    <published>2026-11-10T15:20:00+01:00</published>
    <updated>2026-11-10T15:20:00+01:00</updated>
    <category scheme='https://Andreas-Voit.at/tags/josm' term='josm' />
    <category scheme='https://Andreas-Voit.at/tags/openstreetmap' term='openstreetmap' />
    <category scheme='https://Andreas-Voit.at/tags/linux' term='linux' />
    <category scheme='https://Andreas-Voit.at/tags/kde' term='kde' />
    <category scheme='https://Andreas-Voit.at/autotags/language' term='language:deutsch' />
    <summary type='html'>
&lt;p&gt;

Ich habe schon länger in &lt;a href="https://josm.openstreetmap.de/"&gt;JOSM&lt;/a&gt; das Problem, dass Menüs und Texte in Tabellen sehr klein dargestellt werden. Für einen bevorstehenden OpenStreetMap-Workshop wollte ich nun das Problem lösen, damit die Teilnehmys etwas auf meiner Oberfläche erkennen können. Das war leider nicht mit einem einzigen Schalter erledigt. In diesem Artikel beschreibe ich, welche Stellschrauben es gibt und welche Kombination bei mir am Ende funktioniert hat.

&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;

Meine Umgebung:

&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;KDE Plasma unter Wayland&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Framework 13 mit eingebautem Bildschirm (2880×1920, 175 %
Skalierung)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;externer Monitor Samsung SyncMaster (1920×1200, 100 %
Skalierung)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;JOSM wird über &lt;a href="https://openwebstart.com/"&gt;OpenWebStart&lt;/a&gt;
gestartet&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

    </summary>    <content type='html'>

&lt;p&gt;

Ich habe schon länger in &lt;a href="https://josm.openstreetmap.de/"&gt;JOSM&lt;/a&gt; das Problem, dass Menüs und Texte in Tabellen sehr klein dargestellt werden. Für einen bevorstehenden OpenStreetMap-Workshop wollte ich nun das Problem lösen, damit die Teilnehmys etwas auf meiner Oberfläche erkennen können. Das war leider nicht mit einem einzigen Schalter erledigt. In diesem Artikel beschreibe ich, welche Stellschrauben es gibt und welche Kombination bei mir am Ende funktioniert hat.

&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;

Meine Umgebung:

&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;KDE Plasma unter Wayland&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Framework 13 mit eingebautem Bildschirm (2880×1920, 175 %
Skalierung)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;externer Monitor Samsung SyncMaster (1920×1200, 100 %
Skalierung)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;JOSM wird über &lt;a href="https://openwebstart.com/"&gt;OpenWebStart&lt;/a&gt;
gestartet&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;


	  &lt;header&gt;&lt;h2 class="section-title"&gt;Das Ausgangsproblem&lt;/h2&gt;&lt;/header&gt;


&lt;p&gt;

Die Menüleiste von JOSM war gut lesbar, aber die Seitenfenster (Ebenen, Merkmale, Auswahl, Filter, Prüfergebnisse) und die Beschriftungen in der Karte waren winzig.

&lt;/p&gt;


&lt;figure class="image-center"&gt;
&lt;a href="2026-11-10T10.31.00%20JOSM%20vor%20der%20Anpassung%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201920.png"&gt;
  &lt;img src="2026-11-10T10.31.00%20JOSM%20vor%20der%20Anpassung%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%20560.png" alt="Screenshot von JOSM mit sehr kleiner Schrift in den Seitenfenstern" width="TMPREPLACEMEwidthSTART-2026-11-10T10.31.00 JOSM vor der Anpassung -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEwidthEND" height="TMPREPLACEMEheightSTART-2026-11-10T10.31.00 JOSM vor der Anpassung -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEheightEND" loading="lazy" /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;figcaption&gt;JOSM vor der Anpassung: Menüs normal, Seitenfenster und Kartenbeschriftungen kaum lesbar &lt;a class="figcaption-clue-link" href="2026-11-10T10.31.00%20JOSM%20vor%20der%20Anpassung%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201920.png"&gt;(klicken für größere Version)&lt;/a&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;


&lt;p&gt;

Die erste Vermutung war die Skalierung in den KDE-Anzeigeeinstellungen. Bei gemischter Skalierung (175 % am Notebook, 100 % am externen Monitor) und der Option „Legacy applications (X11): Apply scaling themselves“ ist es allerdings Sache der Anwendung selbst, richtig zu skalieren. Und JOSM als Java-Anwendung läuft über XWayland (X11-Kompatibilitätsschicht von Wayland).

&lt;/p&gt;


&lt;figure class="image-center"&gt;
&lt;a href="2026-11-10T10.31.01%20KDE%20Plasma%20Anzeigeeinstellungen%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201635.png"&gt;
  &lt;img src="2026-11-10T10.31.01%20KDE%20Plasma%20Anzeigeeinstellungen%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%20560.png" alt="Screenshot der KDE-Plasma-Anzeigeeinstellungen" width="TMPREPLACEMEwidthSTART-2026-11-10T10.31.01 KDE Plasma Anzeigeeinstellungen -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEwidthEND" height="TMPREPLACEMEheightSTART-2026-11-10T10.31.01 KDE Plasma Anzeigeeinstellungen -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEheightEND" loading="lazy" /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;figcaption&gt;KDE-Anzeigeeinstellungen mit unterschiedlicher Skalierung pro Bildschirm &lt;a class="figcaption-clue-link" href="2026-11-10T10.31.01%20KDE%20Plasma%20Anzeigeeinstellungen%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201635.png"&gt;(klicken für größere Version)&lt;/a&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;


&lt;p&gt;

Die Option „Scaled by the system“ hätte zwar alles größer gemacht, aber bei 175 % am Notebook meist unscharf. Also habe ich nach Lösungen innerhalb von JOSM gesucht.

&lt;/p&gt;


	  &lt;header&gt;&lt;h2 class="section-title"&gt;Versuch 1: gui.scale in den erweiterten Einstellungen&lt;/h2&gt;&lt;/header&gt;


&lt;p&gt;

JOSM hat in den erweiterten Einstellungen (Bearbeiten → Einstellungen → Häkchen bei „Expertenmodus“ → „Erweiterte Einstellungen“) eine Reihe von Schlüsseln, die mit &lt;code&gt;gui.scale&lt;/code&gt; beginnen und auf &lt;code&gt;.font&lt;/code&gt; enden, z.B. &lt;code&gt;gui.scale.table.font&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;gui.scale.list.font&lt;/code&gt; oder &lt;code&gt;gui.scale.menu.font&lt;/code&gt;. Standardwert ist jeweils &lt;code&gt;1.0&lt;/code&gt;.

&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;

Ich habe alle auf &lt;code&gt;2.0&lt;/code&gt; gesetzt und JOSM neu gestartet. Ergebnis: Die Tabellen und Listen in den Seitenfenstern waren jetzt groß, aber Schaltflächen, Fenstertitel, Filterliste und viele andere Elemente blieben klein.

&lt;/p&gt;


&lt;figure class="image-center"&gt;
&lt;a href="2026-11-10T10.47.00%20JOSM%20mit%20gui.scale%202.0%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201920.png"&gt;
  &lt;img src="2026-11-10T10.47.00%20JOSM%20mit%20gui.scale%202.0%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%20560.png" alt="Screenshot von JOSM mit teilweise vergrößerter Schrift" width="TMPREPLACEMEwidthSTART-2026-11-10T10.47.00 JOSM mit gui.scale 2.0 -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEwidthEND" height="TMPREPLACEMEheightSTART-2026-11-10T10.47.00 JOSM mit gui.scale 2.0 -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEheightEND" loading="lazy" /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;figcaption&gt;Mit gui.scale.*.font = 2.0: Tabellen groß, vieles andere weiterhin klein &lt;a class="figcaption-clue-link" href="2026-11-10T10.47.00%20JOSM%20mit%20gui.scale%202.0%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201920.png"&gt;(klicken für größere Version)&lt;/a&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;


&lt;p&gt;

Das ist also eher ein Flickenteppich.

&lt;/p&gt;


	  &lt;header&gt;&lt;h2 class="section-title"&gt;Versuch 2: FlatLaf mit eigenem Skalierungsfaktor&lt;/h2&gt;&lt;/header&gt;


&lt;p&gt;

Die bessere Lösung war das Look-and-Feel &lt;a href="https://www.formdev.com/flatlaf/"&gt;FlatLaf&lt;/a&gt;, das es als JOSM-Plugin gibt. FlatLaf kennt die Java-Systemeigenschaft &lt;code&gt;flatlaf.uiScale&lt;/code&gt;, mit der sich die &lt;b&gt;gesamte&lt;/b&gt; Oberfläche gleichmäßig skalieren lässt, auch mit Zwischenwerten wie 1.5 oder 2.0.

&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;

Die von Java selbst angebotene Eigenschaft &lt;code&gt;sun.java2d.uiScale&lt;/code&gt; hilft unter Linux dagegen wenig: Sie kennt dort nur ganzzahlige Faktoren.

&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;

Vorgehen:

&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Alle &lt;code class="verbatim"&gt;gui.scale.*&lt;/code&gt;-Werte wieder auf
&lt;code class="verbatim"&gt;1.0&lt;/code&gt; zurücksetzen, damit nicht doppelt
skaliert wird.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Das Plugin FlatLaf installieren und unter Einstellungen → Aussehen
als Look-and-Feel auswählen. Ich verwende FlatLaf Dark.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;JOSM mit &lt;code class="verbatim"&gt;-Dflatlaf.uiScale=2.0&lt;/code&gt;
starten.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;


	  &lt;header&gt;&lt;h3 class="section-title"&gt;Wie übergibt man eine Java-Option an JOSM unter OpenWebStart?&lt;/h3&gt;&lt;/header&gt;


&lt;p&gt;

Bei OpenWebStart ist das nicht ganz offensichtlich. Die JNLP-Datei kommt vom JOSM-Server, und OpenWebStart lässt dort ohnehin nur Java-Optionen von einer Whitelist zu.

&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;

Die Lösung ist die Umgebungsvariable &lt;code&gt;JAVA_TOOL_OPTIONS&lt;/code&gt;, die jede Java-Laufzeitumgebung beim Start auswertet. Ich habe sie einfach im KDE-Menüeditor beim JOSM-Eintrag ins Feld „Environment variables“ eingetragen:

&lt;/p&gt;


	  &lt;div class="example_code"&gt;
	  &lt;pre&gt; JAVA_TOOL_OPTIONS=-Dflatlaf.uiScale=2.0	  &lt;/pre&gt;
    &lt;/div&gt;


&lt;figure class="image-center"&gt;
&lt;a href="2026-11-10T10.54.00%20KDE%20Menueditor%20JOSM%20Webstart%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201376.png"&gt;
  &lt;img src="2026-11-10T10.54.00%20KDE%20Menueditor%20JOSM%20Webstart%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%20560.png" alt="Screenshot des KDE-Menüeditors mit dem JOSM-Eintrag" width="TMPREPLACEMEwidthSTART-2026-11-10T10.54.00 KDE Menueditor JOSM Webstart -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEwidthEND" height="TMPREPLACEMEheightSTART-2026-11-10T10.54.00 KDE Menueditor JOSM Webstart -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEheightEND" loading="lazy" /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;figcaption&gt;KDE-Menüeditor: JOSM-Starter mit OpenWebStart. Ins Feld „Environment variables“ kommt die Java-Option. &lt;a class="figcaption-clue-link" href="2026-11-10T10.54.00%20KDE%20Menueditor%20JOSM%20Webstart%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201376.png"&gt;(klicken für größere Version)&lt;/a&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;


&lt;p&gt;

Ob die Option angekommen ist, sieht man unter Hilfe → Statusbericht bei den VM-Argumenten.

&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;

Wer JOSM als &lt;code&gt;.jar&lt;/code&gt; startet, hängt die Option direkt an:

&lt;/p&gt;


	  &lt;div class="example_code"&gt;
	  &lt;pre&gt; java -Dflatlaf.uiScale=2.0 -jar josm-tested.jar	  &lt;/pre&gt;
    &lt;/div&gt;


	  &lt;header&gt;&lt;h3 class="section-title"&gt;Den richtigen Faktor finden&lt;/h3&gt;&lt;/header&gt;


&lt;p&gt;

Ich habe zuerst 2.5 probiert. Das war auf einem 1920×1200-Monitor aber zu viel: Die Titel der Seitenfenster wurden abgeschnitten, Schaltflächen auf „Ausw…“ und „Nach…“ gekürzt, und die Icons wirkten im Vergleich zur Schrift winzig.

&lt;/p&gt;


&lt;figure class="image-center"&gt;
&lt;a href="2026-11-10T10.58.00%20JOSM%20FlatLaf%20uiScale%202.5%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201920.png"&gt;
  &lt;img src="2026-11-10T10.58.00%20JOSM%20FlatLaf%20uiScale%202.5%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%20560.png" alt="Screenshot von JOSM mit FlatLaf und Skalierungsfaktor 2.5" width="TMPREPLACEMEwidthSTART-2026-11-10T10.58.00 JOSM FlatLaf uiScale 2.5 -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEwidthEND" height="TMPREPLACEMEheightSTART-2026-11-10T10.58.00 JOSM FlatLaf uiScale 2.5 -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEheightEND" loading="lazy" /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;figcaption&gt;FlatLaf mit uiScale 2.5: Schrift sehr groß, aber zu wenig Platz und winzige Icons &lt;a class="figcaption-clue-link" href="2026-11-10T10.58.00%20JOSM%20FlatLaf%20uiScale%202.5%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201920.png"&gt;(klicken für größere Version)&lt;/a&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;


&lt;p&gt;

Mit 2.0 bleibt genug Platz für Karte und Seitenfenster.

&lt;/p&gt;


	  &lt;header&gt;&lt;h2 class="section-title"&gt;Icons vergrößern&lt;/h2&gt;&lt;/header&gt;


&lt;p&gt;

FlatLaf skaliert Schrift und Bedienelemente, aber nicht die Icons von JOSM. Dafür gibt es eigene Schlüssel in den erweiterten Einstellungen, die man über das Suchfeld mit &lt;code&gt;iconsize&lt;/code&gt; findet. Bei mir passen folgende Werte zu Faktor 2.0:

&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Schlüssel&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Wert&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Wirkt auf&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;iconsize.default&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;36&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;allgemeine Icons, Werkzeugleisten&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;iconsize.largeicon&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;36&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;große Icons (Werkzeugleiste oben)&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;iconsize.smallicon&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;32&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;kleine Icons, z.B. Hilfe-Symbol im Fenstertitel&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;iconsize.menu&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;32&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Icons in Menüs&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;iconsize.sidebutton&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;40&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schaltflächen unten in den Seitenfenstern&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;iconsize.table&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;32&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Icons in Tabellen, z.B. Ebenenliste&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;


&lt;figure class="image-center"&gt;
&lt;a href="2026-11-10T11.14.00%20JOSM%20iconsize%20Einstellungen%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201917.png"&gt;
  &lt;img src="2026-11-10T11.14.00%20JOSM%20iconsize%20Einstellungen%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%20560.png" alt="Screenshot der erweiterten Einstellungen von JOSM, gefiltert nach iconsize" width="TMPREPLACEMEwidthSTART-2026-11-10T11.14.00 JOSM iconsize Einstellungen -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEwidthEND" height="TMPREPLACEMEheightSTART-2026-11-10T11.14.00 JOSM iconsize Einstellungen -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEheightEND" loading="lazy" /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;figcaption&gt;Die iconsize-Schlüssel in den erweiterten Einstellungen von JOSM &lt;a class="figcaption-clue-link" href="2026-11-10T11.14.00%20JOSM%20iconsize%20Einstellungen%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201917.png"&gt;(klicken für größere Version)&lt;/a&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;


&lt;p&gt;

Nach einem Neustart sieht das Ergebnis so aus:

&lt;/p&gt;


&lt;figure class="image-center"&gt;
&lt;a href="2026-11-10T11.08.00%20JOSM%20FlatLaf%20uiScale%202.0%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201917.png"&gt;
  &lt;img src="2026-11-10T11.08.00%20JOSM%20FlatLaf%20uiScale%202.0%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%20560.png" alt="Screenshot von JOSM mit gut lesbarer Schrift und größeren Icons" width="TMPREPLACEMEwidthSTART-2026-11-10T11.08.00 JOSM FlatLaf uiScale 2.0 -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEwidthEND" height="TMPREPLACEMEheightSTART-2026-11-10T11.08.00 JOSM FlatLaf uiScale 2.0 -- josm screenshots - scaled width 560.png-TMPREPLACEMEheightEND" loading="lazy" /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;figcaption&gt;JOSM mit FlatLaf (uiScale 2.0) und vergrößerten Icons &lt;a class="figcaption-clue-link" href="2026-11-10T11.08.00%20JOSM%20FlatLaf%20uiScale%202.0%20--%20josm%20screenshots%20-%20scaled%20width%201917.png"&gt;(klicken für größere Version)&lt;/a&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;


&lt;p&gt;

&lt;b&gt;Einschränkung:&lt;/b&gt; Die Schaltflächen zum Schließen, Minimieren und Abdocken in der Titelleiste der Seitenfenster bleiben klein. Ihre Größe ist offenbar fest im Code vorgegeben. Auch die Überschriften der Seitenfenster werden bei großer Skalierung oben etwas abgeschnitten. Für den Workshop ist das verschmerzbar: Fenster lassen sich auch über das Menü „Fenster“ ein- und ausblenden, und dort ist die Schrift groß.

&lt;/p&gt;


	  &lt;header&gt;&lt;h2 class="section-title"&gt;Beschriftungen in der Karte vergrößern&lt;/h2&gt;&lt;/header&gt;


&lt;p&gt;

Bleiben noch die Straßennamen, Hausnummern und POI-Namen in der Karte. Der erweiterte Schlüssel &lt;code&gt;mappaint.fontsize&lt;/code&gt; hilft hier meist nicht, weil der Standard-Kartenstil die Schriftgröße selbst festlegt.

&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;

Die Lösung ist ein kleiner Zusatz-Kartenstil, der &lt;b&gt;zusätzlich&lt;/b&gt; zum Standardstil aktiviert wird:

&lt;/p&gt;


	  &lt;div class="example_code"&gt;
	  &lt;pre&gt;meta {
    title: "Größere Beschriftung";
    description: "Vergrößert alle Beschriftungen in der Karte";
    version: "1.0";
}

/* "::*" gilt für alle Ebenen (Layer) eines Objekts */
*::* {
    font-size: 22;

    /* dunkler Rand um die Schrift, besser lesbar auf Luftbildern */
    text-halo-radius: 1;
    text-halo-color: #000000;
}	  &lt;/pre&gt;
    &lt;/div&gt;


&lt;p&gt;

Einbinden:

&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Den Inhalt als &lt;code
class="verbatim"&gt;grosse-beschriftung.mapcss&lt;/code&gt; speichern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Einstellungen → Kartenstile → bei „Aktive Stile“ auf
&lt;strong&gt;+&lt;/strong&gt; klicken und die Datei auswählen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Wichtig: Der neue Stil muss in der Liste &lt;strong&gt;unter&lt;/strong&gt; dem
Standardstil stehen, damit er dessen Schriftgröße überschreibt.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;


&lt;p&gt;

Die Größe lässt sich über den Wert bei &lt;code&gt;font-size&lt;/code&gt; anpassen. Danach im Seitenfenster „Kartenstile“ per Rechtsklick → „Neu laden“ aktualisieren. Per Doppelklick kann man den Stil im Workshop auch schnell ein- und ausschalten.

&lt;/p&gt;


	  &lt;header&gt;&lt;h2 class="section-title"&gt;Zusammenfassung&lt;/h2&gt;&lt;/header&gt;


&lt;p&gt;

Für eine gut lesbare JOSM-Oberfläche unter KDE Plasma/Wayland mit gemischter Bildschirmskalierung:

&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Look-and-Feel &lt;strong&gt;FlatLaf&lt;/strong&gt; verwenden.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;JOSM mit &lt;code
class="verbatim"&gt;JAVA_TOOL_OPTIONS&lt;/code&gt;-Dflatlaf.uiScale=2.0=
starten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code class="verbatim"&gt;gui.scale.*&lt;/code&gt; auf &lt;code
class="verbatim"&gt;1.0&lt;/code&gt; lassen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die &lt;code class="verbatim"&gt;iconsize.*&lt;/code&gt;-Werte ungefähr
verdoppeln.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Für die Kartenbeschriftungen einen Zusatz-Kartenstil mit größerer
&lt;code class="verbatim"&gt;font-size&lt;/code&gt; aktivieren.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;


&lt;p&gt;

Weiterführende Links:

&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a
href="https://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/HiDPISupport"&gt;JOSM-Hilfe:
HiDPI-Unterstützung&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a
href="https://www.formdev.com/flatlaf/system-properties/"&gt;FlatLaf:
System Properties&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://josm.openstreetmap.de/ticket/8334"&gt;JOSM-Ticket
#8334: Schriftgröße konfigurieren&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://josm.openstreetmap.de/ticket/11752"&gt;JOSM-Ticket
#11752: mappaint.fontsize wirkt nicht&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

    </content>
    <id>https://andreas-voit.at/2026/11/10/josm-schrift-und-icons-vergroessern-from-tag-feed-with-content</id>
</entry></feed>